XIN CHÀO!

°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°

Chúc mừng các bạn đã sa vào hố của

|| Kudamono Team || The World in Heaven !

Hãy tham khảo bài viết này trước khi liên hệ mình để giải quyết thắc mắc hay vấn đề nào đó vì có thể đã có câu trả lời ở đây rồi. Tuy khá dài nhưng mong các bạn vừa lọt chân vào nhà mình hãy bỏ ra vài phút đọc nó nhé! Xin cảm ơn~

HIỆN TẠI ĐANG CẦN GẤP EDITOR VÀ TRANSLATOR Jap-Eng/Jap-Viet
Vào “CHIÊU MỘ” để biết thêm chi tiết nha!

1/ Kudamono Team là nhóm gì a~?
Đây là wordpress – nhà chính của nhóm tụi mình chuyên dịch truyện tranh (chủ yếu là manga) từ tiếng Anh sang tiếng Việt và theo thể loại Yaoi / Shounen Ai (Boy x Boy), một số còn là Shounen  Doujinshi hoặc thể loại khác, tùy vào sở thích về nét vẽ, nội dung… mà tụi mình chọn.

2/ Nhóm mình lập được bao lâu rồi?
Mình – Ringo đã lập cái wordpress này từ hồi tháng 6/2016. Lúc đầu cũng có 1 mình thôi =)) sau này nhà đã có thêm nhiều thành viên khác. Có người rất siêng năng chăm chỉ, có người thì chây lười (it’s me :’v) nhưng sau 1 năm, bọn mình đã tích cực dịch được nhiều truyện hơn cho các bạn và còn nhận được sự ủng hộ lớn nữa nên thật sự rất vui luôn á :’>.

3/ Nhóm có bao nhiêu thành viên OvO?
Hiện tại nhóm có nhiều hơn 2 thành viên =))) Để biết thêm thông tin đặc sắc về các thành viên hãy vào phần “ABOUT” nè :3

4/Vậy hiện tại nhóm có tuyển thêm thành viên hông?
Dĩ nhiên là vẫn đang tuyển mà chưa có ai contact đây ;;-;;. Việc này nếu như các bạn muốn tham gia chung với tụi mình thì hãy vào phần “CHIÊU MỘ” trên thanh Menu sẽ rõ được phần nào công việc, xem coi có phù hợp với vấn đề thời gian, học hành hay không nha, vì chuyện học hành ai cũng phải học và mình cũng không muốn các bạn mất thời gian vào việc dịch truyện quá nhiều, học vẫn là đặt lên hàng đầu~

5/ Nếu muốn tham gia nhóm thì cần nhất những gì?
Tùy vào công việc mà bạn chọn để tham gia nhóm thì bạn nên có những kĩ năng cơ bản (có thể sẽ có test). Ví dụ như bạn làm Cleaner hay Redrawer thì chắc chắn 1 điều là bạn có thể sử dụng phần mềm Photoshop bất kì phiên bản nào cũng được và có 1 chút kĩ năng, kiến thức sơ sơ để có thể clean (dọn sạch chữ, khung thoại, sfx…) hoặc redraw (vẽ lại các nét mờ hay bị xóa đi trong lúc clean cho đẹp…). Dịch truyện thì theo mình thấy có Photoshop sẽ giúp ích được rất nhiều và còn là phần mềm hỗ trợ quan trọng nữa!

Read More »

Advertisements